Beyond the hype: Turning AI lessons into comms impact